Pular para o conteúdo principal

PORTA AGULHAS DE CROCHE LISTRADO DE VERDE (CROCHET, DANTEL)





Olá, amiga(o)!

Esse PORTA AGULHAS DE CROCHÊ ficou muito bonito. Eu o fiz para dar de presente para a minha mãe no DIA DAS MÃES de MAI de 2007. Minha mãe adorou! Essa é uma boa sugestão de presente para o Natal. com certeza quem receber um desse ficará muito feliz.

ATENÇÃO!
Tive acesso a esse porta agulhas em um Grupo de Crochê... Quero deixar claro que esse projeto não é de minha autoria... Se você souber o nome da sua autora, me avise, por favor... Terei imenso prazer de fazer uma citação ao nome dela e, se for o caso, um link para o seu site.

PASSO-A-PASSO do PORTA AGULHAS DE CROCHÊ LISTRADO
MATERIAL NECESSÁRIO:
Linha Anne em 3 cores;
Agulha para Crochê 1,75 mm;
Tesourinha e agulha de tapeceiro, para o arremate.

Se você tem dificuldades em fazer a MUDANÇA DE CORES DOS FIOS, veja, antes de iniciar o seu trabalho, os VÍDEOS que fiz mostrando como faço isso.
 MEDIDAS:
Altura = 19 cm;
Largura dele aberto = 48 cm;
Largura da parte dobrada = 11 cm;
Largura depois da primeira dobra = 37 cm;
Altura da bolsinha da Tesourinha, Fita Métrica etc = 19 cm;
Largura da bolsinha da Tesourinha, Fita Métrica etc = 9 cm.
PONTOS UTILIZADOS:
0 = Correntinha (corr);
T = Meio Ponto Alto (mpa);
1º PASSO:
BASE LISTRADA PARA O PORTA AGULHAS:
Com o fio VERDE ESCURO, teça o Fio Base:
BASE: (Verde Escuro)
125 Correntinhas (corr) +

1ª CARREIRA: 
2 Correntinhas (corr) +
1 Meio Ponto alto (mpa), inserindo a agulha na correntinha nº 124 
Continue tecendo Meios Pontos Altos (mpa), até a última Correntinha, do Fio Base.
2ª CARREIRA:
Volte tecendo 2 Correntinhas (corr) +
1 Meio Ponto alto (mpa), em cada um dos pontos da Carreira anterior;
3ª CARREIRA:
Teça da mesma forma que você teceu a anterior.

As próximas CARREIRAS teça da mesma forma que você teceu as carreiras anteriores, ou seja, 2 Correntinhas (corr) para iniciar + 1 Meio Ponto alto (mpa), em cada um dos pontos da Carreira anterior.           
CARREIRA / COR:

4ª, 5ª e 6ª  = VERDE CLARO;
7ª, 8ª e 9ª  = BRANCO;
10ª, 11ª, 12ª, 13ª, 14ª, 15ª e 16ª = VERDE CLARO;
17ª, 18ª e 19ª = VERDE ESCURO
20ª, 21ª e 22ª = VERDE CLARO
23ª, 24ª e 25ª = BRANCO
26ª, 27ª e 28ª = VERDE CLARO
29ª, 30ª e 31ª = VERDE ESCURO
32ª, 33ª, 34ª, 35ª e 36ª = VERDE CLARO
37ª, 38ª e 39ª = BRANCO
40ª, 41ª e 42ª = VERDE CLARO





2º PASSO:
Com o lado direito, do tecido de crochê listrado, virado para cima: 
Conte 31 meios pontos altos,
Dobre o tecido de crochê, nesse ponto.
Com a agulha de tapeceiro, costure, com pontos sumidos, a parte de cima e a parte de baixo, formando um envelope.  
Ele ficou com o lado direito dos pontos virado pra dentro.
Vire o "envelope" para lado direito dos pontos.
Está pronta um dos compartimentos dessa peça, que ser parece um envelope, onde você pode guardar o gráfico que você está tecendo ou que lhe convier.
Caso não tenha entendido, observe, na foto acima, mais precisamente na parte onde estão as agulhas coloridas.  
3º PASSO:
Nessa etapa, teça 3 Carreiras de Alças, para colocar as Agulhas, que na foto são mais grossas e coloridas.
Os pontos que faremos não poderão aparecer do outro lado do tecido de crochê... Caso isso ocorra, seu trabalho ficará com os pontos aparentes, o que o depreciará sobremaneira.
1ª CARREIRA DE ALÇAS: 
No início da listra Verde Claro, olhando de baixo para cima, conte, da esquerda para a direita, 28 Pontos (pts)... No 29º Ponto (pt), fixe o Fio Verde Escuro, inserindo a Agulha para Crochê, na parte de cima do ponto, sem passar para o outro lado do tecido de crochê e teça 1 Ponto Baixo (pb)
Em seguida, teça 3 Correntinhas (corr);
Pule 1 Ponto (pt) e 
No ponto seguinte, teça 1 Ponto Baixo (pb).
Está pronta a 1ª alça.
Em seguida, teça + 3 Correntinhas (corr);
Pule outro Ponto (pt) e 
No ponto seguinte, teça outro Ponto Baixo (pb).
Está pronta a 2ª alça.
Teça assim, sucessivamente, até completar as 13 alças.
2ª CARREIRA DE ALÇAS: 
No início da listra Verde Escuro, teça + 13 Alças, repetindo os mesmos procedimentos da 1ª Carreira de Alças.
3ª CARREIRA DE ALÇAS: 
Pule 4 Listras. Na base da listra verde escuro, teça + 13 Alças. 
Estão prontas as alcinhas para as agulhas coloridas.Para terminarmos a parte interna do Porta Agulhas teça agora mais 3 Carreiras de Alças, para as agulhas finas... Dessa vez com Alças de apenas 1 Correntinha (corr), ou seja, 1 pb + 1 corr + 1 pb. Caso teça as alças com 3 correntinhas, elas ficarão grandes como as anteriores e suas agulhas mais finas cairão.

4º PASSO:
Com a linha Verde Escuro, vamos fazer a BOLSA SUPORTE PARA TESOURINHA, fita métricas, giz, lápis, agulhas de tapeceiro, agulhas de costura, etc. 
Depois de pronta, a fixaremos na base, do nosso Porta Agulhas. 
1ª CARREIRA:
25 correntinhas +
2 correntes para subir (que consideraremos nosso primeiro meio ponto alto) +
1 meio ponto alto, prendendo-o na correntinha de nº 24;
E assim sucessivamente até o final do Fio de Correntinhas (corr).
2ª CARREIRA:
2 Correntinhas (corr), para subir e iniciar a Carreira (carr) +
1 Meio Ponto Alto (mpa), em cada um dos pontos da Carreira Anterior.
3ª CARREIRA:
ATENÇÃO!Agora faremos um aumento para formarmos a quina da bolsinha que será adaptada na base do nosso porta agulhas.
Faça 3 Correntinhas (corr), no ar, e volte fixando 1 Meio Ponto Alto (mpa), na Correntinha (corr), do meio.
Continue com o Meio Ponto Alto (mpa) até o final e faça mais 3 correntinhas e volte fazendo o Meio Ponto Alto (mpa)  Estão prontos os aumentos dos dois lados.
Ficou um aberto, nas pontas... Não se preocupe, depois o fecharemos.
4ª, 5ª, 6ª, 7ª, 8ª, 9ª, 10ª, 11ª, 12ª, 13ª, 14ª e 15ª CARREIRAS:
Teça todas essas 12 CARREIRAS com  Meios Pontos Altos (mpa).
16ª CARREIRA:
ATENÇÃO! Agora vamos fazer o nosso 1º Vão (aberturas para saída da ponta da fita métrica). Ele se parece com uma casa para botões.
2 Correntinhas, para subir e iniciar a Carreira  +
Volte fazendo 9 Meios Pontos Altos  + 
13 Correntinhas, no ar, para formar o Vão +
1 Meio Ponto Alto, fixando-o no 14º Ponto, formando o 1º Vão.
Está pronto o nosso 2º Vão.
Continue tecendo Meios Pontos Altos, até o final da Carreira.
17, 18ª e 19ª CARREIRAS:
Teça essas 2 Carreiras, também, de Meios Pontos Altos.
20ª  CARREIRA:
ATENÇÃO!Agora vamos fazer o 2º Vão (abertura para a ponta da tesourinha).
2 Correntinhas, para subir e iniciar a carreira +
7 meio pontos altos +
5 correntinhas, no ar.
Pule 5 Meios Pontos Altos;
Teça 1 Meio Ponto Alto,  fixando-o no 6º Meio Ponto Alto, formando assim o vão;
Está pronto o nosso 2º Vão.
Esse é o vão da ponta da tesourinha.Continue tecendo Meios Pontos Altos (mpa), até o final da Carreira.
21ª, 22ª, 23ª, 24ª, 25ª e 26ª CARREIRAS:
Teça essas 6 Carreiras com Meios Pontos Altos (mpa).27ª CARREIRA:
ATENÇÃO! Agora vamos fazer o 3º Vão (abertura onde fica a parte superior da tesourinha).
2 Correntinhas, para subir e iniciar a carreira +
6 meio pontos altos +
9 Correntinhas, no ar.
Pule 9 Meios Pontos Altos;
Teça 1 Meio Ponto Alto,  fixando-o no 10º Meio Ponto Alto, formando assim o vão;
Está pronto o  vão da parte superior da tesourinha.
Teça Meios Pontos Altos (mpa) até o final da carreira.
28ª e 29ª CARREIRAS:
Teça essas 2 Carreiras com Meios Pontos Altos (mpa).
30ª CARREIRA:
ATENÇÃO! Agora vamos fazer o nosso 4º Vão (aberturas para entrada da Fita Métrica).
2 Correntinhas, para subir e iniciar a Carreira  +
Volte fazendo 9 Meios Pontos Altos  +
13 Correntinhas, no ar, para formar o Vão +
1 Meio Ponto Alto, fixando-o no 14º Ponto, formando o 4º Vão.
Está pronto o nosso 4º Vão.
Continue tecendo Meios Pontos Altos, até o final da Carreira.
31ª e 32ª CARREIRAS:
Teça essas 2 Carreiras, também, de Meios Pontos Altos.
33ª CARREIRA: 
ATENÇÃO! Agora vamos fazer o 5º Vão, que é o maior de todos.
2 Correntinhas, para subir e iniciar a Carreira  +
Faça 4 Meios Pontos Altos +
19 correntinhas, no ar.
Pule 19 pontos.
Em seguida, faça 1 Meio Ponto Alto, fixando-o, no 20º Meio Ponto Alto, da Carreira anterior.
Teça + 5 Meios Pontos Altos.
Esta pronto o Vão maior.
34ª, 35ª, 36ª e 37ª CARREIRAS:
Teça, essas 4 ultimas Carreiras, também, com Meios Pontos Altos.
ATENÇÃO! Nas duas ultimas carreiras, diminua 2 pontos de cada lado, para formar as quinas das partes superiores da bolsa, como sugeri nas 2 primeiras Carreiras.
Está pronta a nossa bolsinha.
Agora é só aplicá-la na parte central da base do nosso Porta Agulhas. Mais uma vez, peço para que veja a imagem, para que não reste duvidas.  
ATENÇÃO! Não deixe que os pontos apareçam, do outro lado do crochê.
Use Agulha de Tapeceiro, para aplicá-la, e prenda fio por fio, superficialmente, sem atingir a parte de baixo da bolsa, evitando assim prejuízos a sua aparência.
Está pronta a parte interna de nosso Porta Agulhas de Crochê.

5º PASSO
Agora vamos fazer um Botão, que no caso é um bolinha coberta de crochê.
Teça uma Bolinha de Crochê, observando o gráfico a seguir: 

Caso você não tenha intimidade com gráficos, veja os vídeos de como tecer uma bolinha de crochê da Professora Elaine, do blog Elaine Crochê

1º Vídeo:  

2º Vídeo:


Depois da bola pronta, pregue-a, na borda , de forma centralizada, na parte que fecha o porta agulhas. 
Em seguida, faça uma alça, no tamanho necessário para abotoar a sua bolinha, e pregue do outro lado do porta agulhas.

6º PASSO
Vamos tecer uma FLOR DE CROCHÊ, para enfeitar o nosso Porta Agulhas.

1ª PARTE ( CENTRO DA FLOR)
1ª CARREIRA
Faça 6 correntinhas e feche com 1 ponto baixíssimo.
Faça 16 meio pontos altos, e feche com 1 ponto baixíssimo.
Faça 6 correntinhas;
feche com um ponto baixíssimo.
2ª CARREIRA
Agora faremos Alças, que serão a base das pétalas de nossa flor.
Faça 3 Correntinhas, pule 1 Ponto e
Fixe-as com 1 Ponto Baixíssimo (pbx).
Repita esses procedimentos, até o final dessa Carreira.
Feche a Carreira com 1 Ponto Baixíssimo (pbx).
Ficaremos com 8 Alças.
3ª CARREIRA
Em cada Alça, teça Pétalas, com 7 Pontos, cada uma delas, da seguinte forma:  
1 Ponto Baixo +
5 Pontos Altos +
1 Ponto Alto.
Depois das 7 pétalas prontas feche a carreira com 1 Ponto Baixíssimo.
Esta pronta a 1ª Parte da Flor, que é a parte de cima, ou seja, a menor delas.
2ª PARTE DA FLOR:
Essa parte, da Flor, teceremos com 4 Carreiras (A 1ª parte da Flor, fizemos com 3 carreiras). Ela será tecida da mesma forma, que a anterior, se diferenciando apenas por 1 Carreira a mais.
Para isso, entre a 1ª e a 2ª Carreiras, você vai inserir uma Carreira idêntica a 1ª, só que com 2 Meio Pontos Altos, em cada Ponto.
Assim teremos uma Carreira maior... Mais Alças e consecutivamente mais Pétalas. E consecutivamente uma flor de 4 Carreiras (carr).
3ª PARTE DA FLOR:
Essa parte será maior que a 2ª parte da flor.
Para isso, você vai acrescentar + uma carreira entre as 2ª e 3ª carreiras, do modelo anterior.
Ela ficará maior... Teremos mais Alças e mais Pétalas.
Assim a Flor ficará com 5 Carreiras.
4ª PARTE DA FLOR:
Depois de prontas, as 3 partes da Flor, junte-as sobrepondo da maior para a menor. Costure umas nas outras, de forma que os pontos não apareçam.
Está pronta a Flor.
5ª PARTE DA FLOR:
Agora vamos fazer aos 2 ramos de 3 folhas.
Faça 10 Correntinhas +
A 1ª Correntinha, considere como 1 Ponto Baixo +
1 Meio Ponto Alto +
6 Pontos Altos +
1 Meio Ponto Alto e +
1 Ponto Baixo. 
Esta pronto um lado da folha.
Para fazer o outro lado, repita os mesmos procedimentos.
Chegando ao final faça terça + 10 Correntinhas.
Teça a 2ª Folha repetindo os procedimentos da 1ª Folha.
Para finalizar, o ramo de folhas, faça a 3ª Folha.
Reserve-as e teça + 3 Folhas.
Estão prontos os 2 Ramos de 3 Folhas.
7º PASSO
Agora vamos aplicar a Flor, no Porta Agulhas.
Costure a Flor, com uma agulha de tapeçaria, de tal forma que não apareça no avesso.
Depois de aplicada a Flor, prenda os Galhos das Folhas, também da mesma forma.
Está pronto o seu Porta Agulhas...






Você pode gostar também desse outro vídeo, onde ensino COMO INICIAR UMA CARREIRA DE PONTOS ALTOS SEM USAR AS 3 CONVENCIONAIS CORRENTINHAS (corr)... 







BONS CROCHÊS!
Abraços com carinho,

Sônia Maria

Comentários

  1. Olá amiga,como vai?
    Faz tanto tempo não venho aqui!Adorei o porta-agulhas,ficou lindo,parabéns!Fiz um blog novo,convido você á visitá-lo,someustrabalhos.blogspot.com Bjs e uma boa semana!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Regina Celia querida! Irei já, já fazer uma visitinha na sua nova casa... Beijos

      Excluir
  2. Hola Sonia..!!!
    Que hermosos trabajos tienes en tu blog...
    Hace poco que yo tengo el mío, pero te puedo decir sin temor a equivocarme, que hace algún tiempo atrás, cuando yo no tenía blog, he realizado algunos de tus trabajos, todavía no hallé cual, pero ya te diré, espero no te enojes, recién ahora sé como se maneja todo éste mundo...
    Besos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito Obrigada pelo seu carinho e atenção, Sandra! Estou feliz por saber que você teceu peças minhas... Te farei uma visita... Beijos

      Excluir
  3. Olá Sonia!!

    Vim agradecer a visita que vc fez ao meu humilde blog!!

    Mas vc é demais amiga!!
    Este porta agulhas ficou maravilhoso e não tem palavras para descrever o quanto ficou mimoso, chique, delicado, moderno e tudo de bom!

    Vc não é fraca não heim?

    Minha linda vc como sempre merece muitos parabéns e muito sucesso!

    Te admiro demais!!

    Beijos no seu lindo coração!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Simone, é sempre um prazer te visitar... Muito Obrigada pelo seu carinho e atenção! Beijos

      Excluir
  4. Oi Sônia!!!!



    Realmente é lindo, é bom ter um pois as agulhas sempre estão perdidas.Tenha um resto de semana abençoado.
    Bjs...

    ResponderExcluir
  5. Sônia,
    Eu achei um charme a bolsinha. Como é útil a danadinha!
    Eu tbm adoraria ganhar uma, porque fazer com esse capricho, ainda estou longe ... rsrsrsrsrsrs.
    Bem, na verdade, eu gostaria muito mesmo é de tentar esse cachecol verdinho que está ao lado na template.
    Eu sonho com ele, acho ele muito fofinho, muito lindinho!!!!
    Poderia me dar uma dica de como posso fazê-lo?

    Beijinhos e muito obrigada tá amiga?!

    ResponderExcluir
  6. Olá Sônia!adorei o porta agulhas;cada coisa no seu devido lugar no capricho. Bjs :) Maria da Conceição

    ResponderExcluir
  7. Oi Sonia, obrigada por fazer esse pap para as colegas , haa também venho agradecer po ser uma seguidora do meu blog, quando vi a sua foto lá fiquei muito feliz, tenha uma otima quarta bjs.Lu

    ResponderExcluir
  8. Oi, Sônia!
    Esse porta agulhas e deveras lindo e delicado. Além da sensação de organição que passa.
    Tenha um abençoado dia.
    Carinhosamente,
    Dô.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amém, Dô! Muito Obrigada, pelo seu carinho e atenção... Um abençoado dia pra você também... Beijos

      Excluir
  9. Respostas
    1. Estou feliz por saber, Le! Muito Obrigada, pelo seu carinho e atenção!
      Beijos

      Excluir
  10. Olá,Sonia!
    Saudades de você,menina!
    Bela provocação...pena que meu tempo está curto,mas vou guardar e certamente vou executá-lo.
    Um beijo,Nena

    ResponderExcluir
  11. Olá Sônia! Também sou aficcionada por crochê e esse porta-agulhas está simplesmente o máximo!! Vou tentar fazer um pra mim. Muito obrigada por compartilhas seus conhecimentos e experiências de crocheteira conosco. Saiba que estás ajudando muitas de nós que tem no crochê uma fonte de renda (como eu).
    Um forte abraço de mais uma seguidora de seus Blogs,
    Viviane

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Viviane, estou feliz em saber que vais tecer um e também que tenho ajudado a tantas pessoas especiais...
      Beijos

      Excluir
  12. Noelia Salazar, disse no Facebook:

    HOLA AMIGA, ES DE MUCHA UTILIDAD. ME GUSTA MUCHO.BESOS.

    há 21 horas

    ResponderExcluir
  13. Augusta Mukai, disse no Facebook:

    Obrigada por compartilhar suas obras maravilhosas, a voce e frangina um enorme agradecimento farei ainda hj com certeza. beijos

    há 15 horas

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Augusta Mukai, me ávise quando terminar... Quero muito ver o seu trabalho e anotar lá no blog que você o teceu, ok? Vou aguardar...
      Beijos

      Excluir
  14. Le Monde Et Crochet Frangina, disse no Facebook:

    Obrigada, graciñas a todas!!

    há 14 horas

    ResponderExcluir
  15. Augusta Mukai, disse via hotmail:

    Bom dia querida,
    hj pela manhã,achei que nao havia enviado,por isso mandei novamente e com copia para mim.
    obrigado por tudo,e,pode sim mostrar,mesmo porque as idéias surgemna cabeça da gente, bordeia a bonequinha japonesa,por ser casada com níssei,meu esposo ficou orgulhoso,por ser o primeiro tb gostei muito.
    Forte abraço amiga

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada, por me autorizar a fazer o link das suas fotos aqui no post. Que linda homenagem para o marido, Augusta! Estou encantada... Com certeza ele é um bom marido... Desejo que sejam felizes sempre.
      Beijos

      Excluir
  16. Olá!
    Adorei seu trabalho!!!
    Você faz esse porta agulhas para vender?
    Obrigada!
    Renata.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Renata, muito obrigada pela sua atenção! Sinto em te dizer que não faço crochê para venda. Tenho várias amigas que fazem... Se for do seu interesse contate a Elaine do blog Elaine Crochê. Ela é expert em crochê e cumpre com os prazos acertados... O blog dela é o www.elainecrochê.blogspot.com
      Beijos

      Excluir
  17. I absolutely love this pattern, unfortunately I can’t read it. Do you happen to have it in English or know where I can find it in English? Thanks so much. :)

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Seu comentário é muito importante pra mim. Obrigada!

Postagens mais visitadas deste blog

COMO CALCULAR O PREÇO DE VENDA DO SEU CROCHE

Olá, amiga (o)! Hoje quero falar com você sobre dois importantes assuntos: 1. COMO CALCULAR O PREÇO DA SUA PEÇA DE CROCHÊ  e   2. CAMPANHA PELA VALORIZAÇÃO DOS TRABALHOS DAS CROCHETEIRAS, TRICOTEIRAS E ARTESÃS EM GERAL. Preliminarmente, vale ressaltar que não faço crochê para venda, exatamente porque   o nosso trabalho artístico não é devidamente valorizado.  Acho absurdamente barato o que se cobra e o que se paga pelas peças de croché.  No entanto, como a minha formação é em Administração de Empresas, posso te dar algumas dicas de como calcular um preço justo para a sua peça. Então, vamos lá!!! I - COMO CALCULAR O PREÇO DE VENDA DO SEU  CROCHÊ São vários os itens que devemos levar em consideração quando vamos calcular o preço de venda de uma peça de crochê...  Vamos primeiramente calcular o seu PREÇO DE CUSTO e depois o PREÇO PARA VENDA . PREÇO DE CUSTO: 1 - CALCULE SEU TEMPO DE TRABALHO: Para encontrar esse tempo faça o

CASAQUINHO DE CROCHE PARA BEBE PONTOS ALTOS

Olá, amiga (o)! Fiz mais um  CASAQUINHO DE CROCHÊ,  para Isabela.  Minha filha adorou! Atente para os detalhes dos ombros. Ele não é em linha reta. É perpendicular. Assim ele fica com o caimento  certo no corpo. Para tecê-lo usei uma lã mais grossa do que as que uso normalmente em roupinhas para bebê. Isabela já tem 9 meses... Por esse motivo usei uma lã normal e mais grossa. MATERIAL NECESSÁRIO: Lã  D'PRIMERA  da  COATS  - 100% acrílico - Cor 894; Agulha de crochê Clover 5,5 mm; Tesourinha e  Agulha de tapeceiro, para o arremate. Veja o GRÁFICO DO CASAQUINHO PARA BEBE 9 MESES GRÁFICO MANGA CASAQUINHO DE CROCHÊ BEBE 9 MESES Depois das peças prontas, costure os ombros e as mangas ... Para o acabamento final faça: 1. Uma carreira de Pontos Baixos (pb) pelo avesso, como ele ficou em toda peça. 2. Uma carreira de Pontos Altos Relevos (par) pegando pela Frente (parf). 3. Para finalizar pregue os botões e    Para abot

LINKS DE CROCHÊ e COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS.

Olá, amiga (o)! São dois ,  os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS   e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples!  Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante.  Para traduzir textos  use o  GOOGLE    . Copie o texto e cole na caixa de"texto original"  da  página do Google.    No texto que você colou, onde tiver uma abreviação  de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma,  o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.