Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
Olá, Sonia Mª, esse puff de crocret é lindo, me deu vontade até de ter um rsrs. Obrigada pelo gráfico.
ResponderExcluirBom domingo com muita paz pra vc e todos os seus.
Bjs,
Lúcia
Minha Lindinha!
ResponderExcluirRealmente muito Charmoso amiguinha.
Um lindo Domingo e muitos bjinhos no coração.
(",)\
./♥\.
_| |_ Aninha
Olá,Sonia...
ResponderExcluirQue idéia linda e original!!!A gente que gosta de croche está sempre procurando idéias inovadoras...muito lindo esse puff...de muito bom gosto!!!
Bjos,
Mirian
Bom dia!!!
ResponderExcluirÉ que não só é lindo como condiz super bem com o ambiente. http://www.acessa.com/mulher/arquivo/artesanato/2007/01/26-puff/
Ai como fazer um puff de garrafas pet rsrs mas o formato é diferente...
beijo
Natty
L´la Sônia!
ResponderExcluirQue ideia linda, tenho um desses aqui em casa que está precisando de uma carinha nova.
Obrigada pela dica.
Beijos e que sua semana seja repleta de luz e paz!
Adoro seus post ..muito inspiradores!1 beijos
ResponderExcluirOi Sonia Maria!
ResponderExcluirAgradeço sua vista em meu blog.
Ja nao faço mais tantos croches como antes.
O puff ta muito lindo,tenho vontade de fazer um reciclado.To juntando ate as garrafas para fazer.A dica em croche valorizou bastante.
Sonia sera sempre um prazer recebe-la em meu blog,obrigada.
Beijos Angela
Olá Sónia maria, vim fazer uma visitinha e ver as novidades, este puff é muito elegante, sem dúvida.
ResponderExcluirbeijocas
Dulce
Oi, Sônia!
ResponderExcluirLindo esse puff. Parabéns pelo bom gosto.
Há alguns dias que não conseguia entrar no seu blog, tanto que cheguei a comentar no blog de gráficos.
Tenha uma ótima semana.
Carinhosamente,
Dô.
Olá Sônia, sempre admirei seus trabalhos e me inspirando em você e na Elaine resolvi também criar o meu. Estou pegando várias dicas que vc deixou no seu blog, mas tenho uma dúvida? Posso adicionar no meu blog na listas de blogs, qualquer um, ou tenho que pedir uma autorização? Obrigada pelas dicas e lindo seu puff.Meu nome è Stella, meu e-mail é stellamgs@gmail.com, e meu blog é artesafio.blogspot.com, adoraria ter sua visita. Desde já te agradeço por sanar minha dúvida.
ResponderExcluirOiii Sô..
ResponderExcluirobrigada por compartilhar mais essa preciosidade da nossa arte.
Imagino um desses na minha sal..ia arrasar, mas eu faria com um tom de marrom.Ficaria ótimo!
Tenho novidades no blog..
aparece lá qdo tiver um tempinho!
Beijos..com carinho Mô
Que coisa mais linda, AMEI...
ResponderExcluirDá uma passadinha no meu blog, minha filha ta na final do concurso da Jonhson e preciso de votos !!!
Bjãoo..
Muito lindo, este trabalho é como uma colcha,demora, mas deve ficar lindo e a satisfação é enorme depois de ter feito.Beijão!
ResponderExcluirnossa, me veio na lembrança aqueles puffs feitos com garrafa pet, imagina só, da pra fazer em casa e fica baratinho, e depois é so revestivir com esse croche chiquerrimo.
ResponderExcluirai ai, ja vi que minha lista de desejos vai crescer mais um pouquinho