Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
São lindinhos!
ResponderExcluirgostei da idéia...
bjs
Olá Sonia,
ResponderExcluirQue lindo esse alfineteiro, o croche enriquece qualquer peça.
Um abraço.
que lindos!
ResponderExcluirAdorei!!
Beijinhos deste lado do atlantico!
Muito delicados seus alfineteiros. Ótima sugestão de presente para amigas. Você é um gênio! Beijos. Lúcia.
ResponderExcluiroi amiga Sonia,lindo alfiletero ,me gustan muchisimo
ResponderExcluirun beso con cariño ana
Lindos alfineteiros!! Achei romântico, acredita?? E tão delicado... Parabéns Sônia!
ResponderExcluirBjoka =]
Sonia..que coisa mais linda e delicada..obrigada por partilhar, também deu vontade de ter um..
ResponderExcluirquem sabe logo logo não fica pronto!
beijinhos
Oi Sônia,
ResponderExcluirsão lindos realmente,
encantadores.
Vim lhe desejar uma ótima tarde
e conferir as novidades...
beijos.
Rose.
Adorei... que vou tentar fazer um igual, achei lindinhos...
ResponderExcluirabraços
Lucilene
lucilenegscampos@yahoo.com.br
que bonitos. me parecieron hermosos.
ResponderExcluirrossi
lopez375@gmail.com
São muito lindos, adorei a idéia.
ResponderExcluirUm grande abraço
Juliana.
Olá, adorei os alfineteiros, é mais uma prova de que o croche fica bem em qualquer lugar, bjos doces
ResponderExcluirOi Sonia Maria!
ResponderExcluirOs modelos são lindos e podem ser utilizados em várias peças...eu gosto muito de squares.
Bjocas mil
Pero que lindooooos!!!
ResponderExcluirOi amiga
ResponderExcluirque lindos,ummais que o outro,são bem delicadinhos,já penso neles dependurados com as agulhas,que fofos,beijos!!!
Olá Sônia!
ResponderExcluirBonito acessório! Bela sugestão.
Tudo bem com voces???
Tá bem SUMIDONA! rs...
Abração,
Norminha
Ficou um trabalho muitíssimo delicado.
ResponderExcluirParabéns!
Sonia, vc já adquiriu as suas agulhas clover?
Se ainda não dê uma passadinha no meu blog. Estou fazendo uma pesquisa de pré venda porque prentendo importa-las.
Somos a H.Marin, empresa especializada em fios especiais e temos diversos fios para a arte do crochê e do tricô. Trabalhamos com Viscose, Microfibra de Poliéster e Algodão reciclado. Faça-nos uma visita no www.hmarin.com.br e solicite a sua amostra. Nos proximos dias lançaremos nossa nova coleção para o Verão 2010.
ResponderExcluirEsperamos por você
Elizabeth
Sonia, mandei e-mail sobre as agulhas Clover no endereço do hotmail. Se por acaso não chegar me escreva no arteindia@gmail.com
ResponderExcluirObrigada.
Que marvilha de ideias, vou mostrar pra minha mãe só de olhar ela consegue tirar a amostra.
ResponderExcluirBeijos de bom fds!
Este comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluirOlá Sônia
ResponderExcluirFui obrigada a ficar ausente por algum tempo...e,voltando, encontro aqui coisas lindas e de bom gosto...como sempre!!!
Bj
Nilda
Hola Sonia Maria !! nose como me pude perder tu blog!!
ResponderExcluirYa soy tu seguidora! Divino Todo.
Saludos Elena
http://entre-lazadas.blogspot.com
Olá Sônia! adorei os alfineteiros com o crochê ganharam mais requinte.Lindos bjos Maria da Conceição
ResponderExcluirLindos, a minha avó fazia em tecido, mas com a aplicação da renda fica belíssimo, posso tirar a ideia?!
ResponderExcluirbelgüzar gedik para mim
ResponderExcluir25/09/09
merhaba teşekkürler çok sık kırlentler