Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
Parabéns meninas !!! Vcs são o máximo !! Mil bjos .
ResponderExcluirSonia , adorei o cachecol, parabéns pela criação do ponto...
ResponderExcluirUm beijão
Cieli
Olá Sónia,
ResponderExcluirObrigada pelo carinho. Vim ver , claro o cachecol e a explicação. Fica muito lindo e percebe-se bem a explicação.
Lembrei-me se conhecias o boneco "tricotin", porque costumo fazer cordões com lã grossa ou fina que me parece ser o resultado do teu cachecol. Se não conheceres eu fotografo o boneco e o ponto.
Beijinhos e obrigada.
Sónia,
ResponderExcluirNão está no meu blog e só falei nele por causa do cachecol, mas amanhã se conseguir vou postá-lo e o ponto que sai dentro dele.
Beijinhos
Dulce
Oi lindona!!!!
ResponderExcluirTô na correria!!!
Um bjão pra ti!!!!
OLá Amiga!!! Adorei! Obrigada por me convidar a ver essa belezura,estão de parabens!!!!bjokas!!!Tenha um lindo dia!!!!
ResponderExcluirai ai
ResponderExcluiressa minha amiga é muuuuuito chique!
guria, adivinha se não vou copiar o recadinho ai em cima! é bóbivio!!!!
outra coisa: criar um ponto?! eu tô podendo mesmo!!!! vivas as amigas!!!!!
beijocas mil com muito carinho vc saber disso
ADri
Oi amiga
ResponderExcluirParabens pelo video.Voce já é demais e juntando com a nossa querida Elaine, então nem se fala.
Um grande beijo no seu coração.
Cirlei
Oi querida amiga!!!!!Que benção esse video do cachecol também!!!!Eu ainda não fiz o novo ponto porque estou muito cheia de encomendas e estou tão enrrolada...que só Jesus na causa!!!Eu gosto mais de fazer coisinhas para dar do que para vender, mas como estou muito precisada(rsrsrrsr), tenho feito muitas coisas por encomenda também!!!!Seu blog é uma benção na minha vida, acho que vc sabe disso né(visto o tanto de coisas dele que copio,rsrsrrs)?Quero só desejar toda sorte de bnçãos pra vc carinhosamente,
ResponderExcluirana
olá sônia!!
ResponderExcluirme perdoe a demora em responde.. mas estive fora do ar por um tempinho.. mas ja estou de volta.. hehe..
esta combinação de elaine e vc é simplesmente espetacular!!
seus trabalhos assim como os dela.. são divinos!!
amei o cachecol e os videos estao show.. como sempre muito bem explicados!!
parabens as 2 pela dedicaçao e carinho em estar sempre pronta a ensinar novidades a tds!!
bjks e ótima semana!!