Olá, amiga (o)! São dois , os assuntos de hoje: 1. DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS e 2. LINK DE UM SITE AMERICANO que tem, inclusive, tabela de pontos com suas descrições. 3. LINK PONTOS RUSSOS / INGLES. ASSUNTO 1: DICAS DE COMO TRADUZIR RECEITAS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS. De nada adianta encontrar receitas de crochê em inglês sem saber traduzi-las. Se você tem essa dificuldade, com as minhas dicas abaixo, você vai ver que os seus problemas acabaram. É tudo muito simples! Você faz uma parte e o Tradutor do Google faz o restante. Para traduzir textos use o GOOGLE . Copie o texto e cole na caixa de"texto original" da página do Google. No texto que você colou, onde tiver uma abreviação de ponto de crochet em Inglês ( ou qualquer outra língua) já traduza, você mesma, o nome dele para o Português . O Google não traduz termos técnicos... Em seguida escolha o idioma e click em Traduzir.
Oi amiga, adorei o gorrinho, está lindo.
ResponderExcluirOlha eu ganhei um selinho e estou repassando para você, passa no meu blog e pega ele, beijos.Ivone
Hola Sonia!
ResponderExcluirSoy Liggy y quiero felicitarte por tu blog tan lindo y lleno de nuevos conocimientos para mi. Me encantan tus gorritos y también la variedad de diseños de puntos que nos enseñas.
Cariños.
ERROS TODOS COMETEM NINGUEM É PERFEITO.
ResponderExcluirSE NÃO ERRARMOS,NÃO TEMOS COMO CONSERTAR ESSE ERRO E APRENDER A ENTENDER OS ERROS DOS OUTROS.
ERRAR É HUMANO É SEGUIR EM FRENTE E PROCURAR NÃO FALHAR ...
SEUS ERROS SÃO NOVAS LIÇÕES PARA O SEU...
*** S U C E S S O ***
UM OTIMO FIM DE SEMANA
BEIJOS **FÁTIMA**
ficou lindo
Olá Amiga
ResponderExcluirNossa que Lindos Gorrinhos...um Mimo...Adorei
PARABENS
BOM FINAL DE SEMANA
Bjs
Andrea
Olá Sônia, bom dia!!!!!!
ResponderExcluirOLha sou uma frequentadora assídua do seu lindo blog.
Gostaria mto de lhe pedir uma gde ajuda, olha ainda nao me acertei fazendo gorrinhos, e acho todos lindo tenho tido bastante dificuldade, será que vc poderia me dar umas dicas?
Desde já mto obrigado
Adriane
aneperrenoud@hotmail.com
Tanto gorrinho lindo e por uma boa causa.
ResponderExcluirBeijinhos e um bom fim de semana para ti Sónia.
Alik
nossa
ResponderExcluirquantos gorrinhos!!! com certeza teremos várias cabecinhas bem quentinhas
com carinho
Adri
Olaaaá mnha lindona! Sô encantadores os gorrinhos..sem falar da tua generosidade e solidariedade para com as crianças com participação ativa nesta campanha! Parabéns pelo talento nato e este coração de ouro! Te admiro demais como pessoa e como expert nas artes! Beijocas um fim de semana muy mágico como vc merece!
ResponderExcluirOlá Sônia
ResponderExcluirMuitos gorrinhos lindos para uma linda causa!
Parabéns!
Nilda
Oi Sônia.
ResponderExcluirLindo o gorrinho e linda a campanha,parabéns à vcs.Bjs e um ótimo fim de semana.
Olá Amiga
ResponderExcluirLindo gorrinho parabens,e um otimo final de semana...bjuss
Oi Sonia
ResponderExcluirlindos todos os gorrinhos....adorei...álias adorei seu blog...tudo aki é muito lindo de de muito bom gosto....vou add seu link no meu....
tenha um otimo final de semana...
bjs
Roseli.....
Olá!!!
ResponderExcluirlindo gorro!!!
maravilhosas ideias vc tem!!!
otimo domingo, bjs...
Deu a louca no Doce Pontinhos.
ResponderExcluirTá tudo mudado por lá.
Espero sua visitinha.
Abraços
Cintia
Ol� S�nia
ResponderExcluirObrigada pelos parab�ns q me deu! � um carinho muito gostoso receber de vc e de outras amigas, no meu dia de anivers�rio!
Um beijo no seu cora�o
Dany
Boa noite,amiga............
ResponderExcluirOgorro ficou lindo, adorei.
Sônia ja estou quase com a manta montada.
Boa semana e beijos.............Sandra Coatti
Oi Sônia
ResponderExcluirEstou dando uma passadinha p/ te desejar uma linda semana.
Os gorrinhos estão uma graça!
Adoro seu blog. Tem muita coisa aqui que já faz parte da minha lista de projetos futuros.
Beijinho
Oi, passeei tanto por aqui na sexta que me motivei a fazer algumas touquinhas de croche no findi....heheheh. As tuas estão muito lindas!
ResponderExcluir**** ESPERA NO SENHOR,
ResponderExcluir*** ANIMA-TE E ELE
** FORTALECERÁ O TEU
* C O R A Ç Ã O*
UMA OTIMA SEMANA PARA VOCÊ.
BEIJOS *FÁTIMA*
Ola Sonia Ma, Lindo gorrinhos e que boa causa, parabens!!!
ResponderExcluirBjs e boa semana
Miva
Oi Sonia,
ResponderExcluirEstão lindos, Parabéns!!!!!
Passei aqui para te desejar uma semana abençoada.
Beijos.
Passei para lhe desejar uma ótima semana. O gorrinho ficou uma fofura, parabéns!
ResponderExcluirBj.
Sandra.
Oi, Amiga!!!
ResponderExcluirOs gorrinhos est�o um encanto!!!
Fofinhos e LINDOOOSSS!!!
Vim desejar uma �tima Semana!!!!
Bjss
Bons Crochets!!!
Rose
Sônia,
ResponderExcluirQuanto gorrinho lindo! Todos fofos as crianças vão adorar!
Beijão e boa semana.
Lecy
www.lecyeberhardt.blogspot.com
www.lecyefotos.blogspot.com
Olá amiga.
ResponderExcluirVim te desejar uma boa semana.Bjs.
Oie...
ResponderExcluirPassei pra fazer uma visitinha e desejar tudo de bom.
Beijocas!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
lindos gorrinhos Sônia!
ResponderExcluirparabéns! beijos!
Todos os dias DEUS nos dá um momento em que é possível
ResponderExcluirMudar tudo o que nos deixa infelizes.
O instante mágico é o momento em que um “SIM”ou um “NÃO”
Pode mudar toda a nossa existência.
Tenha uma semana abençoada!!!!
Bjs Kátia Moreira
Sonia Marie, You visited my blog today and left a message that you would like a pattern I may have for a square you liked. If you could tell me which square I will find the pattern for you . You can reach me at CrochetR@aol.com I will help if I can. Sherri
ResponderExcluirOi Amiga
ResponderExcluirvim te visitar e te desejar
UMA OTIMA SEMANA
Adoro seu Blog
Bjs
Andrea
olá amiga tudo bem? preciso da sua ajuda: vc teria em seus arquivos uma receita da bolsa fat bag? to precisando urgente, vou ficar aguardando ta bom? te adoro...beijos
ResponderExcluirOi amiga
ResponderExcluirdesculpe não ter te respondido antes, eu não tenho a receita pois tirei de outra touca que estava aqui em casa um grande bj fique com Deus
Oi Sonia, sou fã do seu blog, dos seus trabalhas e de suas receitinhas maravilhosas... sou iniciante em croche, mas gostei tanto do seu gorro azul com flor que seguindo seua receita já fiz 2.. ficaram lindos!!!pena que eu não tenho como tirar foto para lhe mostrar... muito obrigado por compartilhar suas maravilhas conosco...
ResponderExcluirtentei seguir o gráfico para fazer este gorrinho azul para meu afilhadinho de 3 anos, mais não deu...vc pode me ajudar???
Beijos
Dani - S.B.C/SP
e-mail: enf_dani@yahoo.com.br